Salut Coco !
Comme tu le vois on est du même coin
Oui normalement avec l'argile pas de probleme... J'habite 10 kms au sud de Bressuire et chez nous il y a une multitude de petits étangs comme tu veux faire. Par contre si il est nécessaire de faire une digue il serait bon de la tapisser de pierres pour ne pas qu'elle se défonce et qu'elle soit attaquée par les ragondins. Ces bestiaux sont le principal danger pour l'étanchéité mais j'imagine que tu ne vas pas les laisser faire.
Sinon as-tu réussis à avoir toutes les autorisations nécessaires car maintenant c'est vraiment galère... et couteux !!!